There are plenty of places to eat chowder in Taiwan;
在台灣有許多地方都吃得到肉羹;
however, there is nothing quite like the Duck Chowder that you find in Da Wen Hua Duck Chowder in Chai-yi city.
然而不會有在嘉義市達文化生炒鴨肉羹店的鴨肉羹來的獨特。
Da Wen Hua Duck Chowder
達文化鴨肉羹
The chef prepares it with just the right amount of onions, peppers, garlic and vinegar. The mouth-watering chowder tastes mildly sour with a hint of spice. The delicious pan-fried duck meat in the soup is even better!
廚師放了剛剛好的蔥、辣椒、蒜、醋。這令人流口水的湯頭肉羹喝起來酸跟辣洽到好處。湯裡美味的生炒鴨肉更好吃!
If you have a taste for chowder while in Chai-yi, you have got to try this unique tasting Duck Chowder.
當您在嘉義時,如想吃羮, 一定要去嘗試這與眾不同的鴨肉羹。
Across from Wen-hua Park, Da Wen Hua Duck Chowder is located on 15-1 Wen-hua Road near the intersection between Wen-hua Road and Chui-yang Road.
在文化公園對面的達文化生炒鴨肉羹位於文化路15-1號,就在文化路與垂楊路交叉口附近。
Chai-yi Pork Chowder, the memorable Pork Chowder shop
嘉義肉羹-懷念的肉羹
Aside from Duck Chowder, the delicious Pork Chowder from Chai-yi Pork Chowder is also a must-try if you are looking for a unique tasting chowder that you will not likely find anywhere else.
除了鴨肉羹,如果你在找特殊口味其他地方找不到的肉羹,「嘉義肉羹」美味的肉羹也是你必嚐的食物。
The shop is located on No. 156 Min-sheng Road, at the street corner between Min-sheng Road and Guangcai Road. For many Chai-yi locals residing in other cities, this 60-year-old chowder specialty shop just begets nostalgia, making them yearn for gourmet chowder.
位在民生北路156號,在民生北路和光彩街轉角,許多旅居其他城市的嘉義人,會因為這六十年的肉羹餐廳引發思鄉之情,特別想吃美食肉羹。
Coming into this small shop, you will notice a rather small number of items to choose from the menu. You get to choose Plain Pork Chowder or a combination of Pork Chowder and rice, noodles or rice vermicelli.
這家小餐廳一進門,你會注意到菜單上只有很少幾樣選擇。你可以選純肉羹,或者肉羹搭飯、麵或米粉。
The chowder comes in a very small bowl, making the bowl full of soup look easy to spill over, but the soup doesn't overflow due to its density.
盛肉羹的碗很小,看起來好像快滿出來,因為湯濃稠以致於不會溢出。
The thin breaded tender pork meat made from the pig shoulder blade is wicked tasty, and the mushrooms really add flavors to the already rich soup. Some cabbage and bamboo shoots atop the soup are just icing on the cake.
肉羹稍微裹粉,取自豬胛心肉,非常好吃,香菇的味道讓湯頭更濃郁。上面的些大白菜和竹筍更是加分。
For those who reside in other cities and want to eat the delectable Pork Chowder at home, things just got better! As added convenience, they have frozen chowder packs that are easy to carry available for purchase.
對在外遊子而想在家吃到美味肉羹來說,太好了! 更加方便的是,還有好帶的冷凍羹湯包可以購買。
==It says "vacuum packing is available upon request."/牌子寫著[真空包裝意者洽檯]。==
==It says in green "payment upon delivery."/綠字寫著[宅配貨到付款]。==
0 Comment(s)