Taichung Summary/台中摘要

Located at the center of Taiwan, Taichung is a core city attracting consumers from neighboring cities and counties, such as Changhua, Nantou and more.
台中位在台灣中心,也是吸引鄰近縣市前來消費的核心城市。例如彰化和南投等地方。

Taichung has always been the city of choice for consumer expenditure.
台中一直是民生消費選擇的城市。

Although the prosperity of the old urban area has gradually been relocated to the vicinity of Taiwan Boulevard, various types of restaurants and cultural and creative industry are still highly active everywhere.
雖然原本舊市區的繁榮,漸漸轉移到台灣大道週邊,各式各樣的餐廳和文創產業,不但到處都是,也依舊很活絡。

To get to all the main city attractions, go along Taiwan Blvd and then turn toward Taichung Train Station to link up all the sites in one nice flow.
要到台中市區主要觀光景點,沿著台灣大道走,再轉台中火車站方向,一口氣很流暢得就可以串連所有景點。

Be aware of the heavy traffic volume here. Traffic jams are common even during non-holiday seasons or weekdays. Before the construction of Taichung MRT is completed, going with the bus route might be a smart way to avoid traffic jams.
但要注意,這裡交通流量很大。非週末假日也常會有塞車問題。在台中捷運興建完成以前,搭乘公車是避開塞車的聰明選擇。

0 Comment(s)

Leave a Comment

Login to leave Comment