17 Jun Chiayi Summary/嘉義摘要 Chai-yi city was the distribution hub for A-li-shan logging during the past prosperity of the logging industry.過去木材工業興盛時，嘉義曾經是阿里山木材集散中心。
07 Mar Minxiong and Xinggang, the two lost rural parts of Chiayi/民雄和新港-兩個消失中的嘉義庄腳所在 Rural parts of Chai-yi are foreign to most Taiwanese that are not from Chai-yi. 不是土生土長的嘉義人會對嘉義鄉下很陌生。
07 Mar Stroll around the alleys of Chiayi city and stumble upon vintage restaurants!/漫步嘉市巷弄 邂逅老屋餐廳! There is a charm about dining in vintage restaurants as vintage houses are becoming rarer in modern days.現在老房子越來越稀有，在懷舊餐廳用餐就是有一定的吸引力。
07 Mar Plum Vitality House, a place of nature, sunlight and deliciously nutritious plums!/ 梅子元氣館-天然陽光,味美營養的梅子! Plums and prunes are high in vitamin A and C, potassium, fiber and antioxidants.梅子和梅乾富含維他命A和C,鉀離子,還有纖維和天然抗氧化劑。
07 Mar A Chiayi city experience worth remembering/值得回憶的嘉義城市體驗 There is more to dining and nightlife in Chai-yi city. 在嘉義市裡，還有更多可以吃晚餐、過夜生活的地方。
07 Mar Chowder temptation in Chiayi/嘉義羹的誘惑 There are plenty of places to eat chowder in Taiwan; 在台灣有許多地方都吃得到肉羹;
07 Mar Frozen Taro, the place of taro delight/ 冷凍芋, 芋頭悅樂 Taro is a starchy vegetable high in fiber, potassium, vitamin E and magnesium. 芋頭是澱粉蔬果，富含纖維、鉀、維他命E和鎂。
07 Mar The oyster charm and unique rice cake in Wenhua Rd Night Market/在文化路夜市裡的蚵仔魅力與特別米糕 The freshest oysters in Taiwan come from Chai-yi Dong-shi Fishery Harbor. 從嘉義縣東石魚港來的蚵仔是台灣最新鮮的。
07 Mar Our Taiwanese Shaved Ice, where you eat some shaved ice with a piece of Taiwan history/「咱台灣人的冰」, 藏著台灣史的剉冰 Shaved Ice, as some people may know it, is a specialty dessert originated from Taiwan. 剉冰,像是有些人會知道它是台灣獨特的甜點。
07 Mar Howgger Tofu Pudding, the refined and relaxing tofu pudding place/豪哥豆花-精緻和放鬆心情的豆花店 Tofu pudding is a popular dessert originated from the days of the Chinese dynasty. 豆花是華人從古代皇朝就傳下來的熱門點心。
06 Mar Happy Hill, a hidden gem in Chiayi City/幸福山丘-隱藏在嘉義的寶石 Not many people, Taiwanese included, are familiar with Chai-yi city. 大多數的人包括台灣當地人並不熟悉嘉義這個城市。
06 Mar Chiayi Cypress Forest Life Village-嘉義檜意森活村 Of the myriad types of cypress wood, there are two types indigenous to Taiwan. 在許多種類的柏木中,有兩種是專屬台灣當地的。
06 Mar Calgary Bar and Restaurant, giving you a surprising nightlife experience in Chiayi City/卡加利美式餐廳–驚奇的嘉義市夜生活 For those who are in Chai-yi City and wondering about nightlife, English4TW team brings you Calgary Bar and Restaurant this time. 為了那些到嘉義市而想瞭解當地夜生活的朋友，台灣美語通這次要帶您卡加利美式酒館餐廳。
06 Mar U-NA Italian & French Cuisine/U-NA義法料理 Walking around the alleys of Chai-yi, you may just find a surprisingly refreshing restaurant. 走在嘉義市小巷，你會找到讓人驚訝的清新餐廳。
06 Mar Show Lin Tea Village, the refined tea village in Chiayi/秀林茶莊-嘉義精緻茶葉村 The tea market is highly competitive in Chai-yi. 嘉義是茶葉市場一級戰區。
